militants de base mp
- ranks | rank and file
Resultats de la cerca per a «militants de base»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We are talking about senators, representatives to the Chambers, mayors, governors, regional deputies and grassroots activists. | Parlem de senadors, representants a les Cambres, alcaldes, governadors, diputats regionals i militants de base. |
| Font: AINA | |
| The scope of our theoretical views is wider, our programme more developed, our influence among the mass of the workers (and not merely among the organised artisans) broader and deeper, our propaganda and agitation more varied; the pulse of the political work of both leaders and rank and file is more lively, the popular movements during demonstrations and general strikes more impressive, and our work among the non-proletarian strata more energetic. But the “form”? | Té una major envergadura teòrica; el seu programa està més desenrotllat; la seua influència sobre les masses obreres (i no sols sobre els artesans organitzats) és més àmplia i més profunda; la propaganda i l’agitació són més variades; el ritme del treball polític és més viu en els militants d’avantguarda i en els militants de base; els moviments populars, amb motiu de les manifestacions i de les vagues generals, són més grandiosos; l’activitat entre les capes no proletàries és més enèrgica. |
| Font: MaCoCu | |
| The meeting was attended by sympathizers from different states of the Republic, as well as National Action base militants, whom she described as brave for being with her. | A la trobada van assistir simpatitzants de diferents estats de la República, així com militants de base d’Acció Nacional, a qui va qualificar de valents per estar-hi. |
| Font: AINA | |
| One of my English friends wrote to me on the 9th of October, prior to the parliamentary elections, about the fast growth of the Communist Party, and of a certain approach of the rank and file members in the I.L.P. towards Communism. | Un dels meus amics anglesos m’escrigué el 9 d’octubre, abans de les eleccions parlamentàries, sobre el ràpid creixement del Partit Comunista i de cert apropament al comunisme dels militants de base de la ILP. |
| Font: NLLB | |
| The rank and file militants of the MAS are demanding Morales — who, according to the latest information, is preparing to leave the country for Mexico — not to accept exile and to lead the fight against the coup. | Militants de base del MAS estan exigint a Morales, que segons les últimes informacions es prepara per sortir de país rumb a Mèxic, que no accepti l’exili i encapçali la lluita contra el cop. |
| Font: NLLB | |
| The party has 130,000 members. | El partit té 130.000 militants. |
| Font: MaCoCu | |
| In the communist party, there are undoubtedly thousands of militant workers. | Indubtablement, en el Partit Comunista hi ha milers de militants obrers. |
| Font: MaCoCu | |
| The book called homosexuals "militant, organized" and "vile. | El llibre anomena als homosexuals "militants, organitzats" i "malvats". |
| Font: Covost2 | |
| The rest of its militants took refuge in Portugal. | La resta dels seus militants es refugiaren a Portugal. |
| Font: Covost2 | |
| But we are not historians, we are revolutionary politicians. | Però nosaltres no som historiadors, sinó militants polítics revolucionaris. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |